|
|||
 |
|||
| |
|||
|
PDF
| Resources » Folletos de Información de Salud » Acerca del TDA/H en los niños |
 |
Acerca del TDA/H en los niños ¿Qué es el trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDA/H)? La inatención, la hiperactividad y la impulsividad son los síntomas que definen el trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDA/H). El TDA/H es una condición que afecta tanto a los niños como a las niñas. Entre el 3 y el 7 por ciento de los niños en edad escolar se ven afectados por el TDA/H. Cuando se comparan con otros niños de su misma edad, los niños con el TDA/H tienen más problemas con actividades diarias. Es posible que tengan dificultad para permanecer sentados, para esperar en una fila, o para prestar atención a los detalles. Algunos niños tienen dificultad para recordar las cosas que necesitan para sus actividades diarias. Ciertos niños con TDA/H contestan abruptamente antes de terminar de escuchar la pregunta y otros actúan impulsivamente de otras maneras. ¿Cuál es la causa del TDA/H? El TDA/H es el resultado de una disfunción en ciertas áreas del cerebro. Así mismo, sabemos que es muy posible que los familiares cercanos de niños con el TDA/H también tengan el trastorno. La manera en que criamos a nuestros hijos o el consumir mucha azúcar en la dieta no causan el TDA/H. La habilidad de los padres para criar los hijos o algunas circunstancias en la vida pueden mejorar o empeorar los síntomas del TDA/H, pero no causan el trastorno. ¿Cómo se sabe si su niño tiene el TDA/H? Determinar si un niño tiene el TDA/H es muy difícil para los padres porque todos los niños en algún momento pueden estar distraídos (inatención), pueden exhibir demasiada actividad física (hiperactividad) y/o actuar de repente sin pensar en las consecuencias (impulsividad). En niños con el TDA/H, algunos de los síntomas deben comenzar antes de los siete años de edad y deben suceder con más frecuencia y severidad que en otros niños de la misma edad. Los síntomas no se presentan durante el curso de otro trastorno ni son el resultado de otra enfermedad mental. Además, los síntomas deben crear dificultades en por lo menos dos aspectos de la vida social del niño, por ejemplo en la escuela y en el hogar. Para ser diagnosticado con TDA/H, los niños deben exhibir seis de los nueve síntomas en alguna o ambas categorías “A” y “B” listadas abajo. A. Inatención:
B. Hiperactividad
C. Impulsividad
¿Existen diferentes tipos de TDA/H? Sí. Hay tres tipos de TDA/H:
¿Quién puede diagnosticar TDA/H? Hay varios profesionales que pueden diagnosticar el TDA/H, por ejemplo, psiquiatras, pediatras, neurólogos, psicólogos, médicos generales o de familia, trabajadores sociales clínicos, enfermeros practicantes y otros consejeros y terapeutas con licencia tales como el consejero de matrimonio y familiar. ¿Por qué es importante hacer una evaluación? La evaluación determina si el niño tiene el TDA/H. Además, la evaluación puede:
¿Cómo se hace una evaluación? No hay una prueba única para determinar si alguien tiene el TDA/H. La evaluación debe incluir un historial detallado y una valoración del desarrollo del niño y de su actuación académica, social y emocional. La evaluación de un niño incluye diferentes pruebas, entrevistas con los padres y los maestros, y observaciones de la conducta del niño en la escuela, en el juego y en el hogar. El proceso de evaluación también incluye la colaboración de los padres, los maestros, los proveedores de la salud y otros expertos en el TDA/H. ¿Adónde debo ir y cuánto me costará evaluar a mi niño? Lo primero que se debe hacer es llevar a su niño al médico. Generalmente, su seguro de salud o el de su niño cubre la visita de su niño al pediatra. Si usted no tiene seguro de salud, usted puede llevarlo para la consulta a una clínica comunitaria, la cual muchas veces es gratis o de bajo costo. Usted también puede hacer una cita con el maestro de su niño para hablar de sus preocupaciones y buscar otras alternativas a través de la escuela. ¿Cuál es el papel de la escuela en cuanto a la evaluación? Las escuelas publicas deben evaluar todos los niños que están siendo considerados para educación especial y servicios relacionados. Para poder recibir educación especial y servicios relacionados, un niño debe ser evaluado para determinar (1) si tiene una discapacidad y (2) si debido a la discapacidad el niño necesita educación especial y servicios relacionados. La escuela necesita el consentimiento de los padres de familia para que el niño sea evaluado pero los padres no tienen que pagar esta evaluación. Los resultados de una evaluación independiente donde se ha diagnosticado el TDA/H no significa automáticamente que el niño califica para educación especial y servicios relacionados. ¿Qué es una evaluación educativa? Una evaluación educativa examina la medida en que los síntomas del TDA/H en un niño le impiden su desempeño académico en la escuela. La evaluación incluye observaciones de la conducta del niño en el salón de clase, así como un análisis de su habilidad para terminar su trabajo en la escuela y las tareas. La evaluación usa una variedad de pruebas y estrategias. Los papás del niño y el personal de la escuela examinan los resultados de la evaluación y determinan si el niño califica para los servicios de educación especial. ¿Debería solicitar que la escuela evalúe a mi niño? Sí. Usted puede hacerlo en cualquier momento, pero asegúrese de hacerlo por escrito. También es bueno hablar con el maestro de su niño para compartir sus preocupaciones antes de hacer la solicitud. El maestro podría ayudarle a fortalecer su caso. Si mi niño y yo no entendemos, escribimos o leemos inglés lo suficiente, ¿Qué puedo hacer? La ley federal requiere que las escuelas evalúen y provean servicios en el idioma en que usted se sienta más cómodo usando. Si la escuela no tiene personal profesional bilingüe, asegúrese de solicitar un intérprete capacitado. Usted puede hacer todas las preguntas necesarias hasta que todo esté claro porque algunas veces las palabras pueden tener significados diferentes. La educación y el bienestar de su niño son importantes. ¿Cuándo es recomendado hacer una evaluación médica? La ley no requiere que el distrito escolar necesariamente haga una evaluación médica para determinar si el niño tiene el TDA/H. Si la escuela cree que una evaluación médica hecha por un proveedor de la salud es necesaria como parte de la evaluación para determinar si el niño califica, la escuela debe cerciorarse de que esta evaluación se haga y sin costo alguno para los padres. ¿Hay cura para el TDA/H? Hasta ahora no hay cura para el TDA/H. ¿Qué tratamientos hay disponibles para niños con el TDA/H? El tratamiento se debe diseñar de acuerdo a las necesidades específicas de cada niño y su familia. Frecuentemente, los niños con el TDA/H requieren una combinación de métodos/tácticas. Esta forma de tratar el TDA/H se llama “multimodal” e incluye:
¿Qué papel desempeña el medicamento en niños con el TDA/H? Para la mayoría de los niños con el TDA/H, el medicamento es una parte importante del tratamiento. Los medicamentos no se usan para controlar el comportamiento. En cambio, ellos se usan para incrementar la duración de la atención y mejorar la habilidad para permanecer atento. Los medicamentos también reducen la conducta impulsiva. Los medicamentos estimulantes son los que más se usan para el TDA/H. Si el niño no responde a los medicamentos estimulantes, el proveedor de la salud puede recetar un medicamento no estimulante o un antidepresivo. Cada niño debe obtener el medicamento apropiado y la dosis correcta. ¿Cómo pueden los padres y la familia ayudar a un niño con el TDA/H? Hay varias maneras en que usted puede ayudar a su niño. Algunas de las cosas que usted y su familia pueden hacer son:
¿Cuáles son las consecuencias de la falta de tratamiento a un niño con el TDA/H? Las personas con TDA/H pueden tener vidas productivas y satisfactorias cuando reciben el tratamiento adecuado. Algunos de los problemas que se pueden presentar si el TDA/H no se trata son: el fracaso escolar, depresión, problemas en las relaciones sociales, problemas de conducta, baja autoestima y abuso de alcohol o drogas. La mayoría de los niños con TDA/H continúan con los síntomas durante la adultez, y pueden tener problemas en el trabajo y en el hogar a no ser que reciban el tratamiento.¿dónde se puede obtener más información? Líneas de ayuda:
Páginas electrónicas:
Recursos
National Resource Center on AD/HD  Source Information may be found at:
The information provided in this sheet was supported by Cooperative Agreement Number R04/CCR321831-01 from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The contents are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of CDC. Revisado: 12/20/2005 Distribuido por Su Familia: Línea telefónica nacional para la salud de la familia hispana (1-866-783-2645). Para mas información o recibir folletos gratis sobre Acerca del TDA/H en los niños Folletos de Información de Salud y otros temas de salud, llame a Su Familia: Línea telefónica nacional para la salud de la familia hispana (1-866-783-2645). Más folletos de Información de Salud |
